Anfahrt mit dem Auto

Richtung Zentrum - Platz Dr. Horáková, biegen Sie links in die Moskevská-Straße ein. Am Ende der Straße biegen Sie rechts (bergauf) in die Krále Jiřího-Straße hinauf, entlang der Hauptstraße hinunter und unter der orthodoxen Kirche nach links, dann gleich die erste links in die Sadová-Straße hinunter. Hinter der zweiten Abzweigung rechts befindet sich das Hotel.

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Vom Bergbahnhof oder ÖPNV-Terminal Tržnice - Linie Nr. 1 bis zur Endstation Lázně III. Dahinter am anderen Ufer gegenüber der Haltestelle befindet sich die Sadová-Straße, die Sie hinaufgehen und das Hotel von der Kurve aus sehen.